• Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus.


Stop ! Le langage SMS.

Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

FURAX!

Amour-
Premium
Inscrit
6 Mars 2012
Messages
1 660
J'aime
1 233
Points
5 441
#1
Yop kes gens, voilà un traducteur SMS vers Français:
Vous devez vous inscrire pour voir les liens !


Personnellement, j'le trouve pas mal. D'ailleurs j'vous donne un aperçus du traducteur:

slt bi1 la mifa ou koi ? Qu'il traduit par
Salut bien
la
famille
ou
quoi
?


Le traducteur donne le pourcentage de fautes suivie d'une petite phrase marrante, par exemple pour:

slt bi1 la mifa ou koi ? -> 41% corrigés. Au secours, mes yeux me brûlent !!

Mais il propose aussi de poster la correction sur le web et de vous afficher ce qu'il a corriger ! Voilà, n'hésitez pas à vous en servir pour éviter de tuer le forum !
 
Inscrit
19 Mai 2012
Messages
59
J'aime
17
Points
63
#5
Si seulement c'était naturel d'écrire un minimum le Français. On ne se torturerai pas à décrypter.

Je dirai qu'à l'origine, c'est la faute de MSN :rire: !
 
Inscrit
11 Mars 2012
Messages
44
J'aime
12
Points
2 318
#9
Tss sa s"appelle abreger , non sms exemple : tfk dem ? je pense que tlm c'est le décrypter a moin que vous ete trisomique je pense que c'est sa...enfin bref tlm se comprend je pense donc tlm écris comme bon lui semble ! ici c'est pas le bac donc perso je m'en tape des fautes c'est pas parceque je fait des fautes ici que je suis un pomer bien aux contraire . De base le langague sms sert a écrire plus vite donc y'a des - et des + bref les fautes ont s'en tape .
 

FURAX!

Amour-
Premium
Inscrit
6 Mars 2012
Messages
1 660
J'aime
1 233
Points
5 441
#10
Tss sa s"appelle abreger , non sms exemple : tfk dem ? je pense que tlm c'est le décrypter a moin que vous ete trisomique je pense que c'est sa...enfin bref tlm se comprend je pense donc tlm écris comme bon lui semble ! ici c'est pas le bac donc perso je m'en tape des fautes c'est pas parceque je fait des fautes ici que je suis un pomer bien aux contraire . De base le langague sms sert a écrire plus vite donc y'a des - et des + bref les fautes ont s'en tape .
Et tu fais quoi du temps que tu gagne ? --'
 
Statut
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.


Discussions similaires