1. Ce site utilise des cookies. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus.

Descriptif atouts + équipements + Série + Grenades

Discussion dans '[BO2] Discussions' créé par Powa, 25 Octobre 2012.

Statut de la discussion:
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.
  1. Powa

    Powa Créateur de cryptosystème depuis 3 ans . Premium

    Inscrit:
    2 Juin 2012
    Messages:
    519
    Appréciations:
    210
    Points:
    483
    Je vous fait les traductions de tous les équipements d'armes, les grenades et les atouts ainsi que les séries d'élimination :

    Equipements d'armes :

    -* Arme principale :
    - Reflex : Viseur laser de précision .
    - ACOG : Grossissement X4 , X8 , X12 .
    - Target finder : Viseur électronique qui détecte la chaleur humaine à travers les murs . ( Comme le capteur cardiaque , sous forme de mini écran sur la gauche )
    - Hybrid Optic : Switch entre visée Holographique et visée Laser .
    - Suppresor : Silencieux , reduit le recul et la portée .
    - Fast Mag : Rechargement de l'arme à laquelle l’élément est attache plus rapide .
    - Fore Grip : Poignée avant limitant le recul de l'arme .
    - Laser Sight : Pointeur laser place sous ou sur les côtes de l'arme . Permet de tire sans vise avec plus de précision .
    - Adjustable Stock : Crosse ajustable , je suppose que ça permettras d'avoir une arme plus précise .( Crosse longue = Recul important sur l'epaule )
    - Quickdraw : Poignée modifié qui permet de prendre l'arme en main plus rapidement .
    - Milimeter Scanner : Permet de calcule la distance d'une cible pointe par le laser .
    - Grenade launcher : Lance grenade lethal et non lethal
    - Select Fire : Ajustation du mode de tir de l'arme , 1 coup , 3 coup ou automatique .
    - FMJ : Balle chemisé permettant de pénétré les surfaces plus facilement .
    - Extended Mag : Chargeur contenant plus de munitions . N'augmentent pas le nombre de munition total portée par le Soldat .
    - Ballistics CPU : Permet de moins tremble lorsque le joueur regarde à travers ( Sniper uniquement )
    - Variable Zoom : Zoom variable entre X4 , X8 , X16 et X32 ( Sniper uniquement )
    - Iron sight : Visée en fer . Non electronique .
    - Dual Band : Viseur laser possédant la particularité de switch avec une vue grossie de 4 .
    - Rapid Fire : Permet de tire plus vite avec les armes à cadences de type non automatique .
    - Long barrel : Barille de l'arme plus long . Agit comme un contre poid à l'avant limitant le recul de l'arme .

    -* Arme secondaires

    - Reflex : Viseur laser
    - Suppresor : Silencieux
    - Extended mag : Chargeur contenant plus de munition .
    - Fast Mag : Rechargement plus rapide de l'arme .
    - FMJ : Balle chemisée permettant de pénétrée plus facilement les surfaces .
    - Dual Wield / Akimbo : Permet d'avoir une arme dans chacunes des mains .
    - Laser Sight : Pointeur laser de précision
    - Tactical Knife : Main gauche équipe d'un couteau en dessous du pistolet afin de pouvoir visée , tire , et si besoin , couper .


    Les atouts :

    Atouts 1 :


    Flack jacket : Veste anti explosion , réduit les dommages des explosions.

    Ghost : Indétectable par les drones lors des mouvements.

    Blind Eyes : Indétectable par les unités d'atout contrôlé par l'IA ( Type hélico )


    Hardline : Recevez des bonus de points

    Light Weight : Avancez plus vite et ne prennez pas de dommages de chute.





    Atouts 2 :

    Scavenger : Vous commencez avec le maximum de munitions sur vous .
    Hard Wired : Récuperez vos munitions et grenades sur les ennemis morts .
    Cold-Blooded : Indétectable par les capteurs de chaleur , les grenades sensor et les unités aérienne contrôle par les joueurs
    Fast Hands : Permet lors de tire reçus d'avoir une arme qui ne bouge quasiment pas .
    Toughness : Permet de lance vos équipement plus rapidement et de passez d'une arme à un équipement plus rapidement


    Atouts 3 :

    w

    Engineer : Permet de voir tous les équipements ennemies sur la mini carte
    Dead silence : Le silence est d'or
    Extrem Condition : Permet de courir plus longtemps sans s'arrêter
    Tactical Mask : Reduit l'effet des grenades Flash et des effets liés aux explosions .
    Awareness : Permet d'entendre les ennemis plus fortement .
    Dexterity : Permet de monte les obstacles plus rapidement , de visée plus rapidement après avoir couru et enfin de reprendre plus rapidement sont armée après un coup de couteau.

    Grenades mortelles :


    Grenade : Grenade à système de goupille , retardement de 5 secondes .
    Semtex : Grenade à système de bouton poussoir . Retardement de 5 secondes après avoir lance la grenade . S'accroche à toute les surfaces .
    Combat Axe : Tomahawk version " raptor " ( pointe sur le manche ) . Arme de lance .
    Claymore : Mine anti-personnel .
    C4 : Explosif commande à distance . Lumière rouge clignotante de la couleur de l'équipe .
    Bouncing betty : Mine anti-personnel .

    Grenades non mortelles :


    Sensor grenade : Grenade à capteur de mouvement . N'inflige pas de dégât et disparais au bout de 7 secondes .
    Flashbang : Grenade qui flash l'écran des joueurs ennemis . Entre 1 secondes à 3 secondes pour le lancement + explosion .
    Concussion : Provoque le même effet que les grenades paralysantes que dans Mw2 ( Ralentissement du joueur )
    Shock Charge : Grenade sous forme de stick . S accroche à toutes les surfaces et explose quand un ennemi passe à côte . Ralenti l'ennemi et lui inflige quelque dommages .
    EMP grenade : Anéantis le système electronique de l'ennemis touche ( Viseur , claymore , drone ) pour un court instant
    Tactical insertion : Cliquez pour réapparaître ici .
    Smoke grenade : Grenade qui provoque un écran de fumée . N'inflige pas de dégat en coup direct .
    Black Hat PDA : Permet de " hacke " l'équipement ennemi ( Colis piégés , claymore ennemi devenue allié )

    Demain je ferais les séries d'éliminations .
    Si vous faites un copie/colle , indiquez la source ( RGFR et moi ) .
    C'est la moindre des choses quand on respecte le travail de quelqu'un .
     


  2. Wahibe

    Wahibe W A H i B E 3 8 ! ♥ Premium

    Inscrit:
    26 Mai 2012
    Messages:
    576
    Appréciations:
    72
    Points:
    2 563
    Seux qui comprenne pas l'anglais se topique et crée pour vous !
     
    XxXElectrax, Elite™ et J-NIGHT aiment ça.
  3. Oxarros

    Oxarros ▲▼ Premium

    Inscrit:
    2 Juin 2012
    Messages:
    569
    Appréciations:
    183
    Points:
    4 023
    Pas mal, bien joué.
     
  4. AnGe

    AnGe Invité

    Merci pour les traduction je mis le lien de ton topic sur le miens :blush:
     
  5. Woitzyy

    Woitzyy Knowledge is power. Premium

    Inscrit:
    18 Décembre 2011
    Messages:
    2 231
    Appréciations:
    832
    Points:
    4 708
    Quelqu'un peut me dire qu'est-ce qu'il s'agit au niveau des "Wildcard" s'il vous plait? :)
     
  6. belkiz94

    belkiz94 Membre Premium Premium

    Inscrit:
    24 Août 2012
    Messages:
    4 457
    Appréciations:
    1 376
    Points:
    5 271
  7. Powa

    Powa Créateur de cryptosystème depuis 3 ans . Premium

    Inscrit:
    2 Juin 2012
    Messages:
    519
    Appréciations:
    210
    Points:
    483
    Je m'occupe des Wildcards et des séries d'éliminations après miam miam ! ;)
     
Statut de la discussion:
N'est pas ouverte pour d'autres réponses.

Partager cette page

Publicité